What are the step-by-step instructions for setting up rules in an Outlook shared mailbox to automate tasks such as email sorting, forwarding, or flagging, and how do these rules differ from those created in a personal mailbox? Are there any limitations or best practices to follow?

Read this guide: How to Create & Manage Rules for Outlook Shared Mailbox?