What is the best way to calculate monthly loan payments?

I’m planning to take out a personal loan and need to figure out my monthly payments based on the interest rate and loan term. I don’t want to make mistakes using manual formulas. Are there any online tools that simplify this process? I recently found Oualator, which provides easy financial calculations—has anyone used it for loans?